terapiatraumy.pl

Archive
Tag "Franz Ruppert"

Trauma i uwikłania symbiotycznePublikujemy polskie tłumaczenie artykułu profesora Franza Rupperta, autora książki „Symbioza i autonomia.  Trauma symbiotyczna i miłość bez uwikłań”, seria wydawnicza Terapia Traumy, Czarna Owca 2012

Franz Ruppert

Trauma i uwikłania symbiotyczne. Ustawienia rodzinne a ustawienia traumy.

Ustawienia są metodą, którą można stosować na różne sposoby w psychoterapii i poradnictwie psychologicznym. Połączenie teorii więzi z psychotraumatologią daje zupełnie nowe możliwości wykorzystania ustawień do celów psychoterapeutycznych.

Rozwinięte przez Berta Hellingera „ustawienia rodzinne” stają się ustawieniami traumy, pod warunkiem, że rozumie się istotę zarówno klasycznych traum (sytuacji zagrażających życiu i bolesnych strat), jak też traum dotyczących ludzkich więzi. Gdy dzieci próbują budować więzi ze straumatyzowanymi rodzicami, popadają w stan traumy symbiotycznej. Z tego powstają z kolei symbiotyczne uwikłania.

W praktyce często okazuje się, że dopiero uwolnienie od dziecięcej strategii przetrwania wynikającej z traumy symbiotycznej umożliwia pracę z własną traumą i otwiera dostęp do własnych, pierwotnych uczuć.

Gdy w psychotraumatologii uwzględni się podejście wielopokoleniowe, wtedy także zaburzenia psychiczne, które stanowiły dotychczas zagadkę, np. schizofrenia i inne psychozy, dadzą się wyjaśnić i mogą być leczone nie, jak dotąd, tylko farmakologicznie lecz także za pomocą terapii traumy.

 

Kliknij, żeby pobrać pdf: Trauma i uwikłania symbiotyczne
Czytaj dalej...

ustawienia traumy

Prezentacja (w formacie pdf) z odczytu Franza Rupperta pt. Symbioza i autonomia, czyli jak uwolnić się od tego, co przejęte i przyjąć to, co własne w tłumaczeniu Zenona Mazurczaka. Otwarty wykład został wygłoszony 23. lipca 2010 roku w trakcie warsztatu Ustawienia traumy, który odbył się w Brzozówce w Wytwórni Ciszy. Publikujemy za zgodą autora.

Kliknij, żeby pobrać pdf: Symbioza i autonomia

Czytaj dalej...

seria wydawnicza Terapia Traumy

Seria wydawnicza TT – Terapia Traumy, ukazująca się w wydawnictwie Czarna Owca, prezentuje wybitne pozycje literatury światowej na temat traumy i różnych metod terapii traumy, jest wiarygodnym źródłem informacji dla osób zainteresowanych problematyką psychotraumatologii, stanowi również praktyczną pomoc w terapii i autoterapii.

W serii TT dotychczas ukazały się:

1. Boris Cyrulnik: Rozmowy o miłości na skraju przepaści.

2. Peter A. Levine: Obudźcie tygrysa. Leczenie traumy.

3. Franz Ruppert: Symbioza i autonomia. Trauma symbiotyczna i miłość bez uwikłań.

Czytaj dalej...