terapiatraumy.pl

Archive
książki

Szanujmy wspomnienia, czyli jak zmienić pamięć na przykład po traumie?23. września br. w Warszawie, odbyła się promocja książki Ewy Woydyłło: Dobra pamięć, zła pamięć. Gośćmi autorki byli Anna Dodziuk, Małgorzata Sieczkowska, Jerzy Korzewski i Natalia Osiatyńska.

Trzeba pogratulować Wydawnictwu Literackiemu wyczucia tematu. Peter A. Levine pisze książkę o pamięci i traumie, pojutrze ukazuje się książka Bessela van der Kolka, największego znawcy traumy, The Body Keeps the Score (Ciało prowadzi ewidencję), a za tydzień wyjdzie książka Stephena Porgesa, twórcy teorii poliwagalnej, The Transformative Power of Feeling Safe (Transformująca siła poczucia bezpieczeństwa). Ewa Woydyłło zawsze miała świetną intuicję i nosa do aktualnych i nurtujących pytań.

Czytaj dalej...

Widok cudzego cierpienia, czyli trauma w salonieTrauma w salonie?

„Bycie widzem nieszczęść nawiedzających inne kraje jest jednym z najbardziej charakterystycznych przeżyć współczesności. Od półtora wieku patrzymy na to, co dla nas nagromadzili zawodowi, wyspecjalizowani turyści zwani dziennikarzami. Wojny to dzisiaj także obrazy i dźwięki w salonie. Informacje o tym, co się dzieje gdzie indziej, zwane wiadomościami, pełne są konfliktów i przemocy”

cytat z książki Susan Sontag  „Widok cudzego cierpienia”, Wydawnictwo Karakter, Kraków 2010, przekład: Sławomir Magala

Do dzisiaj pamiętam scenę uciekających Wietnamczyków, w tym ok. 7-letnią wietnamską dziewczynkę, która biegnie naga i płacze, uciekając przed siebie, czyli wprost w kierunku kamery fotografa. Sama miałam wtedy około 7 lat i myślę, że pozostaję pod wpływem tej fotografii do dzisiaj. Wiem, że szok tego dziecka, jest także moim udziałem i jestem pewna, że wiele osób wciąż ma ją przed oczami. Niedawno zresztą zrobiono  wywiad z „dziewczynką z fotografii”, dzisiaj dojrzałą kobietą, która przetrwała wojnę.

Czytaj dalej...

Trauma wojenna u dzieciWojna jest straszna. Trauma nie kończy się bynajmniej, gdy przestają strzelać. „Po każdej wojnie ktoś musi posprzątać. Jaki taki porządek sam się przecież nie zrobi” napisała Wisława Szymborska w wierszu „Koniec i początek” (w którym już tytuł ma zakłócony porządek).

A co się dzieje z traumą, gdy chodzi o dzieci? Gdy ktoś się rodzi w czasie wojny albo krótko przed jej wybuchem? Gdy jako dziecko przeżywa okrucieństwo wojny? Dopiero od niedawna zaczęto się nad tym zastanawiać i o tym pisać, inaczej niż tylko w formie heroicznych opowieści. Może dlatego, że od wybuchu drugiej wojny światowej minęło prawie 70 lat i dzieci tamtej wojny niedługo już odejdą.

W Niemczech od prawie 10 lat zaczęto bardzo poważnie zajmować się dziećmi wojny i ich traumą. W Polsce kilka lat temu, w wydawnictwie Nisza, ukazała się bardzo ważna książka Alony Frankel „Dziewczynka”. A wiosną tego roku wyszła u nas książka Swietłany Aleksijewicz: „Ostatni świadkowie. Utwory solowe na głos dziecięcy„. Przełożył Jerzy Czech. Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2013, 232 strony. Tytuł oryginału: Последние свидетели. Соло для детского голоса. Pierwsza wersja książki pochodzi z roku 1985.

Czytaj dalej...

seria TT, Wydawnictwo Czarna Owca, lipiec 2012; przekład: Zenon Mazurczak
O książce

Każdy człowiek przez całe życie pragnie zarówno bliskości jak i autonomii. Potrzeby symbiotyczne często nie są zaspokajane przez rodziców we wczesnym dzieciństwie. Więź z matką może wtedy przemienić się w traumę symbiotyczną. W uwikłaniach, które z tego wynikają, Franz Ruppert widzi źródło większości problemów psychicznych, m.in. skłonności do uzależnień, lęków, depresji a nawet do schizofrenii.

Na wielu przykładach wziętych z praktyki terapeutycznej pokazuje, jak rozpoznać i jak leczyć traumy symbiotyczne. Szczególnie skuteczna okazała się tu rozwinięta przez niego nowa forma ustawień – ustawienia traumy.

Autor Franz Ruppert, niemiecki psycholog i psychoterapeuta, profesor na Katholische Stiftungsfachhochschule w Monachium. Autor kilku książek coraz chętniej tłumaczonych w krajach, w których prowadzi swoje warsztaty i szkolenia dotyczące metody ustawień w leczeniu traumy. W roku 2003 wydał głośną książkę Verwirrte Seelen  (Zmącone dusze), w której przedstawił  możliwości podejścia systemowego i metody ustawień w rozumieniu i leczeniu psychoz. Do serii Terapia Traumy jako pierwszą wybrano powyższą książkę Rupperta, w której przedstawia swoje poglądy i wieloletnie doświadczenia leczenia poważnych zaburzeń, których źródłem są uwikłania symbiotyczne i trauma międzypokoleniowa.

Podobne wpisy:

Seria wydawnicza Terapia Traumy

Ustawienia traumy: symbioza i autonomia

Trauma sprawcy i trauma ofiary – wykład prof. Rupperta

Czytaj dalej...
Strony:  < 1 2 3 >