terapiatraumy.pl

Archive
Wrzesień 2012 Monthly archive

Peter Levine z pierwszym polskim wydaniem książki „Obudźcie tygrysa. Leczenie Traumy” 

 

Pierwsza książka Levine’a opisująca początki i rozwój jego metody Somatic Experiencing® „Waking the Tiger. Healing Trauma” wydana w 1997 r. przez North Atlantic Books, Berkeley, California, USA,  została dotychczas przetłumaczona na 24 języki obce, polski jest 25.

 

Zenon Mazurczak, pomysłodawca serii wydawniczej Terapia Traumy i tłumacz jego następnej  książki, przekazał Peterowi Levinowi egzemplarz polskiego wydania „Tygrysa”. W rozmowie z Peterem Levinem przedstawił ideę i plany serii wydawniczej TT, w której zamierza prezentować wybitne pozycje światowej literatury nt. traumy i różnych metod terapii traumy. Levine, który sam chętnie włącza odkrycia twórców innych metod, np. Felt Sense z Focusingu Gendline’a, docenił różnorodność serii. Spodobał mu się też tygrys, ikona SE, na okładce polskiego wydania jego książki. Rozmawiano o wspólnych zamierzeniach i omówiono kolejność wydawania następnych książek. Peter Levine życzliwie odpowiedział na nasze zaproszenie do przyjazdu do Polski.

 

 

 

Czytaj dalej...

Spotkanie z Peterem A. Levinem w Zurychu 12.09.2012

Spotkanie z Peterem Levinem w Zurychu, 12 września 2012

Po przeczytaniu listu, jaki Peter Levine opublikował na swoje 70 urodziny, w którym zapowiada m.in. swoje wycofanie się ze znacznej części szkoleń w Europie, zdecydowaliśmy się polecieć do Zurychu, żeby go spotkać i zobaczyć jego pracę na żywo. Okazał się dla nas otwartym i życzliwym rozmówcą. Rozmawialiśmy o perspektywie SE w Polsce. Przedstawiliśmy sytuację psychoterapii oraz różnych podejść terapii zorientowanej na pracę z ciałem, jakie są już od lat w Polsce obecne. Zadeklarowaliśmy, że jest miejsce i gotowość na Somatic Experiencing®.

Mówiliśmy o transgeneracyjnej traumie bycia świadkiem i tzw. traumie kolektywnej, jaka istnieje w nieświadomości wielu Polaków, po zagładzie Żydów. O tym, że teraz jest czas wydobywania tego na jaw, co wyraźnie widać w sztuce – w literaturze, w teatrze, w sztuce performatywnej.

Czytaj dalej...

Zurych, 12 września 2012

Zentrum für Innere Ökologie, Zurych, Zwingligstrasse 21

Superwizja grupowa dla praktyków i studentów SE

Dr Peter Levine od kilkunastu lat współpracuje ze szwajcarskim Zentrum für Innere Ökologie. Tam się zaczęło europejskie szkolenie SE. Do dzisiaj, co roku Peter Levine prowadzi tu swoje seminaria adresowane do zaawansowanych praktyków SE. Chętnie także superwizuje praktykantów na każdym poziomie zaawansowania.

12 września 2012 Dr Peter Levine poprowadził superwizję grupową dla 50 osób. To superwizja z pracą kliniczną, jaką się rzadko dzisiaj ogląda. Terapeuta szczegółowo omawiał przypadek pacjenta na forum grupy, ze szczególnym naciskiem na to, co się udało już osiągnąć w terapii i co jest aktualnym problemem. Następnie do sali wchodził rzeczywisty klient i Levine pracował z nim w obecności jego terapeuty prowadzącego i grupy. Można było więc obserwować jednorazową sesję prowadzoną przez twórcę metody Somatic Experiencing i zmiany, które następują w kliencie w ciągu 30-40 minutowej sesji SE. Następnie klient opuszczał salę i szczegółowo omawialiśmy w grupie każdy element pracy terapeutycznej.

Peter Levine, który niedawno skończył 70 lat, jest w pełnym, żywym kontakcie z ludźmi, z grupą, z nowopoznanymi klientami. Pracuje w sposób jasny, klarowny, z łatwością można rozpoznać jaki element SE aktualnie praktykuje z klientem. Więcej, nawet klient, edukowany przez Levine’a w trakcie sesji, jest w stanie ze zrozumieniem celu wykonywać jego polecenia, wydając np. niski dźwięk „voo” aktywujący najniższe odgałęzienia nerwu błędnego, co powoduje rozgrzanie i większy przepływ energii w obszarze brzucha i przyrost poczucia wigoru. To usamodzielnia pacjenta, daje mu gotowe narzędzie do kontynuowania pracy własnej nad przywracaniem przepływu życiowej energii w ciele.

Levine jest oddanym i zaangażowanym nauczycielem. Okazał się dla nas także otwartym i życzliwym rozmówcą.

 

Czytaj dalej...

 

środa, 26 września 2012, g.18.30

 

Polskie Towarzystwo Psychologiczne

Instytut Psychologii Uniwersytetu Łódzkiego, ul. Smugowa 10/12

 

Małgorzata Sieczkowska

Terapia traumy wg metody Somatic Experiencing® Petera Levine’a, czyli jak ciało uwalnia się z traumy i powraca do dobrostanu

(wykład dla członków PTPu)

 

Czytaj dalej...
Strony:  1 2 >