terapiatraumy.pl

Słowo Trauma

Słowo trauma

Słowo trauma pochodzi z języka greckiego, τò τραῦμα, znaczy pierwotnie tyle co rana, skaleczenie, uraz. Używane w stosunku do rzeczy – uszkodzenie. Na wojnie może oznaczać klęskę, a jako wyrok – zabicie. Słowo występuje już u Ajschylosa. Pochodzi od τιτρώσκω ranię, uszkadzam, przeszywam, przekłuwam. Rdzeń trow wywodzi się z sanskrytu: turas – rana, uszkodzony.

 

Ilustracja: Achilles opatrujący rannego Patroklosa